Posledná aktualizácia: 31. mája 2026
Tento informačný dokument bol vypracovaný spoločnosťou MagicWorld Tour, ako prevádzkovateľom, v súlade so zákonom č. 6698 o ochrane osobných údajov („KVKK“), s cieľom informovať vás o spracúvaní vašich osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
V zmysle KVKK je prevádzkovateľom:
MagicWorld Tour
Web: https://magicworldtour.com
E-mail: info@magicworldtour.com
Telefón: +90 530 970 79 09
2. Spracúvané osobné údaje
V rámci našich služieb môžeme spracúvať nasledujúce osobné údaje:
Meno a priezvisko
Telefónne číslo
E-mailová adresa
Informácie o rezervácii (hotel, zájazd, dátum, čas transferu atď.)
Údaje o polohe a cestovaní
IP adresa a informácie o zariadení
Platobné údaje (údaje o karte neukladáme)
3. Spôsob získavania osobných údajov
Vaše osobné údaje sa získavajú prostredníctvom:
Formulárov na webovej stránke
Komunikácie cez WhatsApp, telefón a e-mail
Rezervačných systémov
Cookies a podobných technológií
a to automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami.
4. Účely spracúvania osobných údajov
Získané osobné údaje sa spracúvajú na tieto účely:
Vytváranie a správa rezervácií zájazdov a transferov
Zabezpečenie komunikácie so zákazníkom
Plánovanie a realizácia služieb
Správa platobných procesov
Plnenie zákonných povinností
Zvyšovanie spokojnosti zákazníkov
Zasielanie kampaní a informácií (so súhlasom)
5. Prenos osobných údajov
Vaše osobné údaje môžu byť v obmedzenom rozsahu poskytnuté týmto stranám:
Poskytovateľom služieb zájazdov a transferov
Poskytovateľom platobnej infraštruktúry
Poskytovateľom hostingu a technických služieb
Zákonom oprávneným orgánom verejnej moci
Vaše osobné údaje sa nepredávajú tretím stranám.
6. Právne základy
Osobné údaje sa spracúvajú na základe článkov 5 a 6 KVKK, a to:
7. Vaše práva podľa KVKK
Podľa článku 11 KVKK máte tieto práva:
Zistiť, či sa vaše osobné údaje spracúvajú
Požiadať o informácie o spracúvaní, ak k nemu dochádza
Poznať účel spracúvania a či sa údaje používajú v súlade s týmto účelom
Poznať tretie strany v tuzemsku alebo v zahraničí, ktorým sa údaje prenášajú
Požiadať o opravu neúplných alebo nesprávnych údajov
Požiadať o vymazanie alebo zničenie údajov v súlade s KVKK
Namietať proti automatizovanému spracúvaniu, ktoré má pre vás nepriaznivé dôsledky
Požadovať náhradu škody v prípade ujmy
8. Spôsob podávania žiadostí
Svoje žiadosti v zmysle KVKK môžete podávať prostredníctvom týchto kanálov:
E-mail: info@magicworldtour.com
Telefón: +90 530 970 79 09
9. Bezpečnosť údajov
Prijali sme potrebné technické a organizačné opatrenia na zaistenie bezpečnosti vašich osobných údajov. Nemožno však zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu údajov cez internet.
10. Aktualizácie
Tento informačný dokument môže byť aktualizovaný v dôsledku zmien právnych predpisov alebo firemnej politiky. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na našej webovej stránke.